Se Elfs
Untitled Document Untitled Document

 


Siga o Se Elfs no Twitter

Participe Da comunidade

Hd do Se Elfs Clik na Imagen



Quem está conectado
3 usuários online :: Nenhum usuário registrado, Nenhum Invisível e 3 Visitantes

Nenhum

[ Ver toda a lista ]


O recorde de usuários online foi de 118 em Qui 1 Abr 2010 - 20:38
Últimos assuntos
» [DOWNLOAD]Varios temas com menus flash aqui
Dom 7 Jul 2013 - 17:55 por maufeitor

» [Symbian]Anrufen (MMORPG)
Qua 8 Maio 2013 - 15:36 por mateusdault

» DROS, o MS-DOS para seu celular.
Qui 28 Mar 2013 - 20:45 por anthony nob

» Corrigir o erro "FALHA NA OPERAÇÃO"
Qui 21 Fev 2013 - 11:16 por joskern

» Seja bem vindo e apresente-se aqui.
Qui 21 Fev 2013 - 11:07 por joskern

» Coloque seu Desktop aqui
Ter 15 Jan 2013 - 11:52 por Daann™

» [PS2]-The GodFather
Qui 10 Jan 2013 - 13:38 por Marcos henrique

» 10 Fontes para TURBINAR seu celular
Sab 1 Dez 2012 - 21:31 por Deolino12

» [Donwload]S40 Theme Studio 2.2 (Criador de Temas para Nokia)
Qui 9 Ago 2012 - 10:18 por AdrianKing

» [TEMAS] Temas 128x160
Ter 17 Jul 2012 - 3:11 por doughimovic

Social bookmarking

Social bookmarking digg  Social bookmarking delicious  Social bookmarking reddit  Social bookmarking stumbleupon  Social bookmarking slashdot  Social bookmarking yahoo  Social bookmarking google  Social bookmarking blogmarks  Social bookmarking live      

Conservar e compartilhar o endereço de [ELF] Sony Ericsson ELFs em seu site de social bookmarking

Conservar e compartilhar o endereço de Se Elfs™ O Maior Fórum de ELF´s para Celulares Sony Ericsson em seu site de social bookmarking

Status

[TUTORIAL] Tradução de ELF´s

Ir em baixo

[TUTORIAL] Tradução de ELF´s

Mensagem por Administrador em Qua 11 Nov 2009 - 23:58

Bem, a pedido de muitos usuários, e para prosseguir com a ELF Project - Top Sony, pensamos que seria bom este tutorial e ser capaz de traduzir bem ao nosso estilo Elfs

+ Antes de tudo, precisamos de um editor hexadecimal
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
E aqui eu uso o Logo Changer

2 .- Depois intemedio mais ou menos da barra, é a informação da Elf (c), (R), o dia da semana, algumas mensagens, etc

- Agora vamos traduzir a linha que diz. "Elf. Not. Found!.

- Você vai notar que são separados por pontos, e que manteve bem.

Considere o seguinte:

Observe que há 14 caracteres para mudar (de "E" para "!" Com espaços e não contando pontos) e só pode alterar os 14 espaços, não é possível adicionar ou remover qualquer coisa, exceto para parar de funcionar Elf

- Como uma história com apenas 14 personagens vão pôr o "resultado", deve ficar bem

* Note que a mudança de valores que giram o vermelho, tanto no primeiro e segundo quadrante, mas só usar 11 caracteres e sobram 3

* Vamos olhar para o cursor ficar no próximo caractere "n" no segundo quadrante (cor vermelha na imagem) e que, por sua vez leva a valorizar "6E" no primeiro quadrante (amarelo), o que fazemos está localizado no primeiro quadrante e altere o valor "6E" zeros (00) até nós são os pontos e fazer o mesmo com "d" e "!" até que deixou assim


3 .- Nós deslizar para baixo e nós encontramos BCFG opções



- Traduzido isto é mais fácil, uma vez que só vamos usar o segundo quadrante e mudar o que está em Inglês para espanhol

Nota:

Não comece com qualquer site, mas começa exatamente onde o texto Inglês
Exemplo:
O pirmera BCFG linha de texto a ser traduzido é "Text Settings" e pode ser alterado para "Text Settings" de partida, onde o T.

4 .- Uma vez terminado vá para o menu Arquivos / Salvar Como / e eles continuam colocando sua extensão. Elf

Importante:

A tradução de BCFG não mais separados por pontos, é como escrever um texto normal, mais se pode acrescentar alguns caracteres (sem exagero) e se a sua abundância, vá para o primeiro quadrante e alterá-lo a zeros.

Em nenhuma circunstância tente Adicionar / Remover algo, porque se o fizerem que o elfo vai parar de trabalhar!

Complementares:

Esta é a maneira mais fácil de traduzir Elfs, se quiser traduzir Elfs russos tocaram-los a encontrar valores no primeiro quadrante (e sei russo, claro), e que o segundo não mostra nada (russo é símbolos, e o editor não pode substituir símbolos pouco utilizado e não poder usar acentos e "N")

Créditos: Cr@cShoT
avatar
Administrador
Administrador
Administrador

Modelo do Celular W610 R6BC002

Pontos: : 5786
Agradecimentos : 11
Humor Alegre
Comentários Administrador Geral
Dono da Seelfs e da Comunidade no Orkut
País de Origem : Brasil
SOTW´S SOTW´S : 1 Ouro 1 Bronze

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTORIAL] Tradução de ELF´s

Mensagem por Seelfs em Qui 12 Nov 2009 - 11:22

Tutorial bem util,esse que vc me falou que era pra traduzir ne,vou tentar aqui posto o resutaldo
avatar
Seelfs
Moderador
Moderador

Modelo do Celular w760

Pontos: : 6327
Agradecimentos : 41
Humor ¬¬
Comentários Não estou muito ativo no fórum.
País de Origem : Brasil

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTORIAL] Tradução de ELF´s

Mensagem por Seelfs em Qui 12 Nov 2009 - 11:22

Topico adicionado como fixo
avatar
Seelfs
Moderador
Moderador

Modelo do Celular w760

Pontos: : 6327
Agradecimentos : 41
Humor ¬¬
Comentários Não estou muito ativo no fórum.
País de Origem : Brasil

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTORIAL] Tradução de ELF´s

Mensagem por Administrador em Qui 12 Nov 2009 - 13:06

Leandro escreveu:Tutorial bem util,esse que vc me falou que era pra traduzir ne,vou tentar aqui posto o resutaldo
sim era desse que eu falava
avatar
Administrador
Administrador
Administrador

Modelo do Celular W610 R6BC002

Pontos: : 5786
Agradecimentos : 11
Humor Alegre
Comentários Administrador Geral
Dono da Seelfs e da Comunidade no Orkut
País de Origem : Brasil
SOTW´S SOTW´S : 1 Ouro 1 Bronze

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTORIAL] Tradução de ELF´s

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum